慶應別科申請懶人包｜10大文件、學習計畫書與費用

3. 【步驟二】郵寄所有申請文件 (心累大魔王)

這一步最為繁瑣，請務必仔細核對！

• 截止日期：文件必須在 2025年9月25日 17:00 (JST) 前寄達 (必着)，這不是郵戳日期，是文件實際抵達學校的日期！建議至少提前一週寄出。
• 郵寄方式：從台灣寄送，務必使用國際快遞 (如 EMS, DHL, FedEx)，確保有追蹤碼可以查詢進度。
• 寄送地址：

  〒108-8345 東京都港区三田 2-15-45
  慶應義塾大学
  日本語・日本文化教育センター
  (KEIO UNIVERSITY Center for Japanese Studies)
  Tel: +81-3-5427-1614

【實際文件清單】

⚠️ 重要格式要求：所有文件依照以下順序整理，並用迴紋針夾好再放入資料夾，不可以用釘書機！

(小心機：我當初還用標籤紙在各文件邊邊標示文件名稱，方便慶應核對。)

1. 線上註冊完成頁面影本
2. 報名費繳費完成頁面影本
3. 提出書類チェックリスト (Checklist for Document Submission)
   • 從申請網站下載所定用紙，印出後逐項檢查打勾。
4. 入学願書 (Application Form)
   • 內容需與線上註冊的資料一致。照抄就對了！
   • 學歷請從國小開始填寫，到目前為止的學經歷年間不能有空白。也不能塗改！不可塗改！
   • 貼上一張 4cm(高) x 3cm(寬) 的三個月內證件照。
5. 学習計画書 (Study Plan)
   • 格式自由，A4 大小，用日文或英文打字後印出。
   • 【重要】最後務必親筆簽名並寫上日期。
   • 內容需說明申請動機、入學後的學習計畫等。
6. 各類證明書 (成績單、畢業證書等)
   • 必須是正本或經學校認證的影本 (Certified True Copy)，影本上需有學校官方印章。
   • 台灣的大學/研究所畢業生需準備：
     1. 大學全學期成績證明書 (英文版)。
     2. 大學的學位證明書或畢業證明書 (英文版)。(若成績單上已註明學位及授予日期，則此項可免交)
   • 若文件非日文或英文，必須附上翻譯本及翻譯證明。翻譯證明需包含譯者姓名、聯絡方式、與申請人關係、簽名及「茲證明翻譯內容與原文無誤」的聲明。
7. 推薦状 (Letter of Recommendation)
   • 可找大學授課教授或指導教授撰寫。
   • 內容應包含個人人品、學業表現、學習態度等評價，並註明所有推薦人相關資訊。
   • 必須使用大學的官方信紙，並由教授親筆簽名。
   • 完成後，請教授將信裝入學校官方信封內並彌封，再親自交給你。
8. 誓約書 (Letter of Pledge)
   • 使用所定用紙，需一位保證人(如父母)親筆簽名。
   • 若在日本無聯絡人，在「日本での連絡先」欄位勾選「なし N/A」即可，不影響審查。
9. 健康に関する自己申告書 (Personal Medical Report)
   • 使用所定用紙，由申請人自己填寫健康狀況並親筆簽名。
10. パスポートのコピー (護照影本)
    • 印出包含個人資訊頁 (姓名、國籍、照片、護照號碼、效期) 的那一頁。