想準備申請慶應別科,卻對著空白的 Word 檔,腦中一片空白嗎?當初在申請慶應別科時,讀書計劃絕對是我花最多時間準備的!我懂你的心情,但它不是作文比賽,它是讓學校見到你之前,先認識你這個人的對話。
我是一珈,在 2023 年就是用這篇文章分享的架構,成功申請上 2024 年的春季班。這篇文章不只大綱更想分享藏在背後的「思考邏輯」,幫你順利寫出專屬於你的故事,希望以下內容對想申請慶應別科的人有幫助。
💡 以下內容為中文,記得翻譯成日文或英文哦!
【文章快速導覽】
1. 簡章規定 (白話文解釋)
先來看學校簡章(以下參考申請2026春季班慶應別科入學簡章)的七個點,幫你白話文解釋,第四點和第五點,我在 2023 年申請時,還沒有這兩項規定,應該是學校這兩年新加的!
- 入學目的、動機、入學後學習計畫:
- 目的:學完日文後的目標是什麼?(例如:在日本就業、升學、創業)
- 動機:為什麼會有這個目標?背後的原因是什麼?
- 學習計畫:你打算如何在別科達成你的目標?具體步驟是什麼?
- 本人親筆簽名與日期:
- 這絕對絕對不能忘。電腦打字完成後,一定要親手簽名並寫上日期。
- 計畫書使用語言:
- 日文或英文。若是其他語言必須附上「翻訳証明書」。
- 格式自由,但須 A4/電腦打字:
- 建議使用標準的字體(日文:Meiryo 或 MS Mincho;英文:Times New Roman)
- 字體:10.5~12pt
- 排版乾淨舒服:善用標題,適當的行距和邊界。
- 【升學特別要求】需包含大學主修與未來研究計畫:
- 如果想升學,必須額外說明這兩點。評審想知道是否對未來的研究有具體想法。
- 【學術成果特別要求】著書或論文資訊:
- 一定要依照規定格式(論文題目・出版年月日・出版社名・出版場所)寫出來。
3. 學習計劃書大綱內容
以下就是我成功申請上的大綱。我當時的目標是「在日就職」,所以在未來計畫的部分就專注在如何促進台日交流、貢獻職場等。所以如果你未來不是要升學,勇敢地寫出你的真實規劃,真誠才是最重要的!
Part 1:申請動機與背景
內容包含簡單的自我介紹,你是誰做過哪些事情,申請契機是什麼,像是什麼開始想學日文,你的理由等等。
- 接觸日本文化或學日文的契機
不要只寫「我對日本文化有興趣」,要更具體!例:大學修過的課、學校通識課程、看過的書,看過的展等等 - 自己的背景
簡單介紹你是誰 - 申請別科的理由
結合自己的背景,為什麼要去讀別科增進語言能力? - 精神理念連結 (optional)
是否有哪個日本的理念和個人背景或信念能連結
Part 2:選擇慶應大學的理由
這邊可以去慶應網站翻,學校有哪些資源,入學後你可以如何應用。
- 慶應大學的環境與資源
- 如何運用慶應別科課程特性
Part 3:學習計畫
- 3-1. 短期目標 (入學前)
如何銜接課程?如何事前學習?考日文檢定? - 3-2. 中期目標 (入學後)
前半段如何融入,後半段職涯/就學準備等等 - 3-3. 長期目標 (畢業後)
所學的實踐 / 社會貢獻等
Part 4:大學院進學計畫 (如果計劃未來要攻讀大學院的話)
- 大學的主修是什麼,專注哪方面的領域
- 大学院での研究計画
Part 5:論文 (如果有的話)
依照官方要求的格式(論文題目・出版年月日・出版社名・出版場所)清楚條列。
4. 常見問題 (FAQ)
Q1:學習計畫書要寫多長?
A:建議 A4 一頁到一頁半,不要超過兩頁。內容更重要,不是比字數!
Q2:我的日文不夠好,可以用英文寫嗎?
A:完全可以!用流暢的英文寫,絕對比用錯誤百出的日文寫來得好。我的別科同學當初是用英文寫學習計劃書的,也一樣申請上。
Q3:我的背景很平凡,寫不出特別的故事怎麼辦?
A:就算很平凡,只要真誠一樣閃亮亮哦!從你自身經歷出發,試著深入挖掘「為什麼」你想學日文。
💡 如果真的不知道怎麼寫,我有準備了一份更詳細的指南,點我領取【學習計畫書深度思考指南(中文)】,用提問無痛幫你挖出自己的故事!引導內容更包含書寫提示,只分享給真正想把計畫書寫好的你。
Q4:未來計劃一定要寫升學,才會申請上嗎?
A:不一定哦!我在申請 2024 慶應別科春季班時,未來計劃寫的也是運用學成的日文能力,運用在未來就職上!我的別科同學也不是每個人都寫升學,真誠寫出自己的計劃就可以囉!
5. 還是不知如何下筆?領取一珈的深度思考指南
看完以上的基本架構,希望大家已經有了初步的方向。如果還是覺得下筆困難,我有將這篇文章【學習計畫書深度思考指南】Notion 範本:
- 🔸 引導式提問,無痛挖出你的個人故事
- 🔸 寫作提示與參考範例句子,根據你的故事輕鬆改寫
- 🔸 日文版 & 英文版「即用大綱範本」,複製貼上就能開始寫
輸入 Email,立刻寄到你的信箱,讓你順順申請!
就是這份!讀書計劃書指南
我把成功申請的思考邏輯與技巧,都整理在裡面了
謝謝你的填寫!
記得到信箱先點選確認訂閱,才能收到 Notion 範本哦!
最後,如果這篇文章對你有幫助,可以考慮請我喝杯咖啡,支持一珈繼續創作:)
